kalba

Taigi štai, po kai kurios pertraukos tęsiame. Mums dėstė airis, toks linksmas mokytojas, kuriam pamokos buvo kaip žaidimas. Žinoma, toks dėstymas ne visiems patiko, bet yra pilną posakių kurie nusako šią situaciją.

Mano kursas standartinis. Taigi pamokos iki pietų, o jau po to laisvas laikas. Pats mokymas paremtas kalbėjimu, bent jau toje grupėje. Kuriamos įvairios žaidybinės situacijos ir taip bandoma priversti žmogų šnekėti.

Grupės sudėtis būna įvairi, tačiau visuomet atsiranda šveicarų. Ir dažniausiai teko sutikti šveicaeus iš prancūziškos dalies, šiek tiek iš vokiškosios, na, o jau iš itališkosios retenybė. Ir be abejonės visų angliškos kalbos akcentai skiriasi. Tai štai tų akcentų įvairovė kažkuom pagyvina, bet tuo pačiu daro sudėtingesnį mokymo procesą. Žmonės iš Europos šalių dar nieko, na bet Azijos šalių atstovai pasižymi savotiška kalbėseną ir juos yra sudėtinga suprasti. Tačiau jau gramatikoje jie yra stiprūs.

Grįžtant prie mokymo proceso. Gramatika bandoma paaiškinti iš ryto, o jau vėliau išmoktus/pakartotus dalykus bandoma panaudoti pamokos metu. Žinoma, ne visuomet pavyksta, bet kaip ir minėjau mūsų mokytojas stengėsi, kad mes šnekėtume.

Taigi šiam kartui tiek ir linksmų švenčių. 

Sveiki. Tesiame.

Naktis is sekmadienio i pirmadieni neuztruko. Jau girdejau kaip zadina mane mano telefono zadintuvas. Pirma diena mokykloje kiekvienas studentas turi apsirodyti 8:30. Paskutinis tinkamas traukinys yra 7:54. Teko atsibusti 7:00. Virtuveje susipazinau su mano kambarioku, tai buvo italas Mikele. Pusryciams gali pasirinkti arba dribsniai, arba sumustinis. Papusryciave patraukeme link stoties. Tai, stai ka as noriu pasakyti apie viesaji transporta Airijoje, jis yra brangus. Mano bilietas pirmyn atgal vienai dienai kainavo 3,4 EUR. Ka, gi sukanders dantis, nusipirkau as ta bilietuka ir sedau i traukini. Tokiu metu paprastai buna pilna zmoniu traukiniuose. Spustis ir kiti nemalonus dalykai. Ka gi, tai taps kasdienybe trejoms savaitems. Teks priprasti.

Atvykau i mokykla. Mane maloniai sutiko, teko uzpildyti naujoko anketa ir atlikti testa, kuris parodo kokiam lygiui as tinku. Pagal testo rezultatus as buvau paskirtas i Intermediate 3 lygi. Auksciau yra tik advanced 1 ir advanced 2.

Na, po testo patikrinimo pasikalbejau su priimancios komisijos nariu. Klausimai buvo tokie: kam, kaip, ir  koks yra mokytojas. Nuejau as i klase, kur is karto teko prisistayti ir papasakoti is kur as esu. Pirmos dienos 4 val. mokykloje prabego akimirksniu. Tiesa, reikia pamineti, kad italas buvo priskirtas i ta pacia klase kaip ir as. Na, po pamoku nutareme pabandyti vietini Guiness alu. Ir turiu pasakyti, kad jis skiriasi nuo to, kuri galima nupirkti Lietuvoje.

Kiekviena pirmadieni mokykla rengia City Orientation Tour. Mes su italu nutareme sudalyvauti, nes jis buvo nemokamas. Turas neuztruko ilgai, pamateme kelias pagrindines Dublino vietas ir tiek.

Po turo patraukeme namo. Laukite tesinio.

Taigi, tesiame.

Graudi situacija su skrydziais i Dublina. Visi jie dabar yra pakankamai velai. Todel, as mokykloje uzsisakiau sutikima Dublino aeruoste. Nes pagalvojus, tai is tiesu verta, juk as nezinau miesto, bijau kalbeti anglu kalba ir vietos laiku jau butu 1 val. nakties, o Lietuvoje tuo metu jau 3 val. nakties.

Pasu kontrole praeita, pasiimu savo bagaza ir iseinu i laukimo sale. Ir ieskau zmogaus su kortele ir as jo niekaip negaliu rasti. Zinoma, mintyse nusikeikiau, taciau po 10 min paiesku randu jie laukianti prie kolonos. Norejau si ta pasakyti jam, bet as juk bijau kalbeti. As ejau jo pusen ir jis supratu, kad as esu tas studentas, is tos nezinomos Lietuvos.

Puiku, suradau vairuotuoja ir mes jau riedame naktiniu Dublinu. Pries tai zinoma ivyko nesusipratimas, nes taikiausi sesti i vairuotojo vieta, o juk zinote, kaid Airijoje vairuotojas sedi is desnes puses. Su tuo vairavimu ir eismu pirmomis dienomis man buvo sunku apsiprasti.

Na, mes pasisnekejome siek tiek (nugalejau baime, nes jis pasake, kad Lietuvos futbolo komanda yra silpna, bet as sugebejau atsauti, paziurek i savo Airijos rinktine). Ir be abejo sulaukiau klausimo, ar Lietuvoje zmones kalba rusiskai?

Atvaziavome i Dublino priemesti Castleknock. Tai yra pas priimanciaja seima, jie cia vadina “host family”. Pasitiko maloni, pagyvenusi amziaus moteriske. Pasidomejo, kaip skrydis ir ar noriu arbato/kavos?

Begeriant arbata as sulaukiau ta pati klausima apie kalba Lietuvoje ir tuo met as nutariau, kad laikas eiti miegoti, nes buvo jau apie 2 val. nakties. O naujai atvykusiems mokiniams mokykloje reikia buti 8:30. Manau, kad pasielgiau racionaliai.

Sveiki

Is karto atsiprasau, jog nera lietuvisku raidziu.

Sukurti si bloga mane paskatino tai, kad nera atsiliepimu apie anglu kalbos kursus uzsienyje anglu kalba. Jei kas turi kokiu atslipiemu, kontaktuokite su manimi ir manau, kad tuos atsiliepmus butinai reiketu talpinti.

Taigi, kas paskatino mane pasirinkti anglu kalbos studijas anglu kalba kalbancioje salyje.

Pradekime nuo pradziu. 8 metai mokytasi anglu kalbos mokykloje, dar dveji metai universitete. 10 metu pakankamas laikotarpi, kad kalbeti idealiai (jei realiai buvo mokytasi) anglu kalba. Taciau deja, taip nera, na nebent teksto supratimas yra labai geras. Tiesa sakant, as matau problema, bet tai subjektyvu, as manau, jog mokymo budas buvo neteisingas, mes mokemes gramatikos, o reikejo sneketi. Anglu kalbos pamoku/paskaitu mety reikia pamirsti gimtaja kalba ir sneketi anglu kalba. Zinoma, mokinius/studentus reikia supazindinti su elementariomis taisyklemis (zodziu tvarka, bei paprastos laiku formos,. nes Airijoje as kol kas ne karto negirdejau Past Perfect Continuous vartojima).

Baiges universiteta pradejau dirbti ir kartai tekdavo perskaityti e-mailus/tekstus anglu kalba, na ir si bei ta parasyti. Taciau, kalbejimo baime liko. Nutariau, jog laikas palankyti anglu kalbos kursus. Tai truko 2,5 menesio ir tada supratau, kad reikia vis del to kazka bandyti kita, nes kalbejimo barjeras isliko. Kita iseitis buvo anglu kalbos kursai uzsienyje.

Ilgai as ju neieskojau, tiksliau ilgai neieskojau mokyklos Lietuvoje, kuri gali suorganizuoti kursus. Pasirinkau as Airija, Dublina, bet cia brangu (turbut antras pagal brangumas miestas Europoje). Yra ir kiti pasirinkimai ir rekomenduociau apie juos pagalvoti (isskyrus Malta, nes kiek girdejau ten zmones kalba daugiausiai ne anglu kalba, nors tai skaitosi ir antroji oficiali). Mokausi as dabar The Language Centre of Ireland. Tiesa, galite derintis tiesiogiai su mokykla. 

As pasirinkau triju savaiciu kursus, nes anot mokyklos darbuotojos pirmoji savaite yra adaptacija, antroji - persilauzimas, o trecioji - uztvirtinimas.

Na, siam kartui tiek. Jei yra klausimu rasykite, bandysiu atsakyti.